L'ancien flic Scott Farmer est mort après une fusillade avec la police à Oregon City; il s'est ensuite tiré dessus. Former cop Scott Farmer died after a shootout with police in Oregon City; he later shot himself.

Scott Alan Farmer, 58 ans, ancien policier, est mort après s'être tiré dessus lors d'une confrontation avec la police à Oregon City. Scott Alan Farmer, 58, a former police officer, died after shooting himself during a confrontation with the police in Oregon City. Farmer avait déjà appelé pour dire qu'il prévoyait de se suicider. Farmer had earlier called stating he planned to commit suicide. Après avoir ignoré les ordres de la police, il a tiré sur un officier qui a riposté, frappant Farmer dans la hanche. After ignoring police commands, he fired at an officer, who returned fire, hitting Farmer in the hip. Farmer s'est ensuite tué. Farmer then fatally shot himself. L'agent en cause, Sydney Oden, a été mis en congé en attendant l'enquête. The involved officer, Sydney Oden, was placed on leave pending investigation.