Quatre des dix détenus évadés ont été repris à la Nouvelle-Orléans; six sont toujours en liberté. Four of ten escaped inmates have been recaptured in New Orleans; six are still at large.

À la Nouvelle-Orléans, le quatrième détenu a été capturé après une récente évasion. In New Orleans, the fourth inmate has been captured after a recent jailbreak. La chasse à l'homme continue pour les six détenus qui sont toujours en fuite. The manhunt continues for the six inmates who are still on the run. Les autorités s'emploient à appréhender les autres fugitifs. Authorities are working to apprehend the remaining escapees.