La police du Pendjab arrête six personnes en raison d'une attaque terroriste ratée, démantelant un module lié à l'ICB soutenu par le Pakistan. Punjab Police arrest six in connection with a failed terror attack, dismantling a module linked to Pakistan-backed BKI.

La police du Pendjab a démantelé un module de terreur lié à Babbar Khalsa International (BKI), un groupe soutenu par l'ISI pakistanais. The Punjab Police have dismantled a terror module linked to the Babbar Khalsa International (BKI), a group backed by Pakistan's ISI. Six membres ont été arrêtés en raison d'une attaque à la grenade qui a échoué à Batala, et ont reçu des instructions de Maninder Billa et Mannu Agwan, qui sont des manipulateurs basés au Portugal. Six operatives were arrested in connection with a failed grenade attack in Batala, receiving instructions from Portugal-based handlers Maninder Billa and Mannu Agwan. Un pistolet à halte de 30 pieds a été récupéré et un cas a été enregistré en vertu de la Loi sur les activités illicites (prévention). A .30-bore pistol was recovered, and a case was registered under the Unlawful Activities (Prevention) Act.