Un homme de Shreveport abattu par la police lors d’une tentative d’effraction ; Un grave accident de camion blesse le conducteur. Shreveport man fatally shot by police during car break-in attempt; serious truck accident injures driver.

À Shreveport, un homme a été tué par balle par la police après avoir tenté de pénétrer dans les voitures avec une arme, refusant de la laisser tomber lorsque des agents sont arrivés. In Shreveport, a man was fatally shot by police after reportedly attempting to break into cars with a gun, refusing to drop it when officers arrived. L'incident fait l'objet d'une enquête de la part de la police de la Louisiane. The incident is under investigation by Louisiana State Police. Un accident grave a eu lieu séparément, impliquant deux camionnettes, où un conducteur a été grièvement blessé après un renversement au W 70th Street et au Broad Acres Road. Separately, a serious accident occurred involving two pickup trucks where one driver was critically injured after a rollover at W 70th Street and Broad Acres Road.