Un adolescent accusé de tentative de meurtre après une agression à l’arme blanche sur une plage d’Édimbourg ; victime hospitalisée. Teen charged with attempted murder after stabbing incident at Edinburgh beach; victim hospitalized.

Un garçon de 16 ans a été accusé de tentative de meurtre et de possession d'un objet lame en public après un incident à l'arme blanche à la plage de Portobello à Edimbourg. A 16-year-old boy was charged with attempted murder and possession of a bladed item in public after a stabbing incident at Portobello beach in Edinburgh. L'incident s'est produit vendredi soir, laissant un jeune de 17 ans blessé et hospitalisé. The incident occurred on Friday evening, leaving a 17-year-old injured and hospitalized. Le suspect a comparu devant le tribunal mais n’a pas plaidé coupable et a été libéré sous caution ; Sa prochaine date d’audience n’a pas encore été fixée. The suspect appeared in court but did not enter a plea and was granted bail; his next court date is yet to be set.