Dix hommes se sont échappés d'une prison de la Nouvelle-Orléans en raison de problèmes de sécurité et de serrures défectueuses. Ten men escaped from a New Orleans jail due to faulty locks and security issues.

Dix hommes se sont échappés d'une prison de la Nouvelle-Orléans en raison de cadenas défectueux et de lacunes dans la sécurité. Ten men escaped from a New Orleans jail due to defective locks and security lapses. Le shérif Susan Hutson avait demandé des fonds pour régler ces problèmes avant l'évasion. Sheriff Susan Hutson had requested funds to fix these issues before the escape. La prison a dû faire face à des problèmes de dotation et d'entretien. The jail has faced ongoing problems with staffing and maintenance. Le gouverneur de la Louisiane, Jeff Landry, a lancé une enquête et demandé une vérification de la conformité de la prison aux normes correctionnelles. Louisiana Governor Jeff Landry has launched an investigation and requested an audit of the jail's compliance with correctional standards.