Le procès commence à Belfast pour trois accusés d'avoir tenté d'embarrasser l'ex-premier ministre Peter Robinson. Trial begins in Belfast for three accused of trying to embarrass ex-first minister Peter Robinson.

À Belfast, un procès a commencé contre Jamie Bryson, Daithi McKay et Thomas O'Hara pour avoir tenté de causer de l'embarras politique à l'ancien premier ministre Peter Robinson. In Belfast, a trial has begun against Jamie Bryson, Daithi McKay, and Thomas O'Hara over charges of attempting to cause political embarrassment to former first minister Peter Robinson. L'affaire découle d'une audience de la commission Stormont en 2015, présidée par McKay, qui enquêtait sur la vente des actifs de l'Agence nationale de gestion des actifs en Irlande du Nord à un fonds américain. The case stems from a 2015 Stormont committee hearing, chaired by McKay, investigating the sale of National Asset Management Agency's Northern Ireland assets to a US fund. Les procureurs affirment que les accusés ont enfreint les règles du comité pour permettre à Bryson de porter des accusations contre Robinson. Prosecutors claim the defendants subverted committee rules to allow Bryson to make accusations against Robinson. Les trois nient les accusations. All three deny the charges.