une camionnette des pompiers et des secours de Truckee Meadows volée au Nevada ; poursuite annulée pour des raisons de sécurité. Truckee Meadows Fire & Rescue pickup truck stolen in Nevada; pursuit called off due to safety concerns.

Un camion de dépannage de Camionee Meadows Fire & Rescue a été volé près de Lockwood, Nevada, ce qui a conduit à une poursuite par la patrouille routière du Nevada, qui a été annulée en raison de préoccupations de sécurité. A Truckee Meadows Fire & Rescue pickup truck was stolen near Lockwood, Nevada, leading to a pursuit by the Nevada Highway Patrol, which was called off due to safety concerns. La Ford F-150 volée en 2003 avec la plaque d'immatriculation du Nevada #EX 44633, a été vue pour la dernière fois dans les régions de Lemmon Valley, Golden Valley et Red Rock Road. The stolen 2003 Ford F-150, with Nevada license plate #EX 44633, was last seen in the Lemmon Valley, Golden Valley, and Red Rock Road areas. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported. Les autorités exhortent quiconque repère le camion à appeler le 911. Authorities urge anyone who spots the truck to call 911.