Les retraités britanniques à l'étranger risquent de perdre une augmentation annuelle en raison de la politique vieille de plusieurs décennies, ce qui suscite un débat. UK pensioners abroad may lose annual increase due to decades-old policy, sparking debate.

Les retraités britanniques vivant à l'étranger sont confrontés à la perte de leur augmentation annuelle de 470 £ de la pension d'État en raison d'une politique de 70 ans connue sous le nom de politique des pensions congelées. UK pensioners living abroad face losing their annual £470 state pension increase due to a 70-year-old policy known as the Frozen Pensions Policy. Le député conservateur Gregory Stafford soutient que cela est injuste pour ceux qui travaillaient au Royaume-Uni avant de déménager à l'étranger. Conservative MP Gregory Stafford argues this is unfair to those who worked in the UK before moving abroad. Le DWP défend la politique, citant les préoccupations relatives aux coûts et l'absence d'accords réciproques avec d'autres pays. The DWP defends the policy, citing cost concerns and a lack of reciprocal agreements with other countries. Cette politique touche environ 500 000 retraités, ce qui entraîne des tensions financières et émotionnelles. The policy affects around 500,000 pensioners, causing financial and emotional strain.