L'OMS adopte un nouvel accord sur la pandémie pour renforcer la préparation mondiale, bien que l'absence des États-Unis suscite des préoccupations. WHO adopts new pandemic agreement to boost global preparedness, though US absence raises concerns.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a adopté un nouvel accord sur la pandémie afin d'améliorer la préparation mondiale aux futures pandémies. The World Health Organization (WHO) has adopted a new pandemic agreement to improve global preparedness for future pandemics. Le traité, approuvé par 124 pays membres, garantit que les pays partageant des échantillons de virus recevront des tests, des médicaments et des vaccins, jusqu'à 20 % étant alloués à l'OMS pour distribution aux pays les plus pauvres. The treaty, approved by 124 member countries, ensures that countries sharing virus samples will receive tests, medicines, and vaccines, with up to 20% allocated to the WHO for distribution to poorer countries. Le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a décrit l'accord comme étant « historique ». WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus described the agreement as "historic." Toutefois, l'accord est confronté à des difficultés dues à l'absence des États-Unis et à l'absence de sanctions pour non-respect. However, the deal faces challenges due to the absence of the United States and the lack of penalties for non-compliance. Le pacte ne prendra effet qu'après la finalisation d'une annexe sur le partage des agents pathogènes. The pact will not take effect until an annex on pathogen sharing is finalized.