Durango la police recupture échappé kangourou Irwin animal de compagnie, connu pour des évasions répétées. Durango police recapture escaped pet kangaroo Irwin, known for repeated escapes.

Dans une répétition des événements, la police de Durango a repris un kangourou nommé Irwin, connu pour s'être échappé deux fois auparavant. In a repeat of events, Durango police have recaptured a kangaroo named Irwin, known for escaping twice before. Le kangourou rouge, légal comme animal de compagnie au Colorado, s'est échappé pour la première fois en octobre 2024, menant à une poursuite de haut niveau. The red kangaroo, legal as a pet in Colorado, first escaped in October 2024, leading to a high-profile chase. La dernière évasion d'Irwin et sa capture subséquente lui ont valu le surnom de « récidiviste le plus inattendu de Durango » des autorités locales. Irwin's latest escape and subsequent capture have earned it the nickname "Durango's most unexpected repeat offender" from local authorities.