L’ancien Premier ministre congolais condamné à 10 ans de prison pour détournement de 245 millions de dollars ; L’ex-gouverneur écope de 5 ans. Former Congolese PM sentenced to 10 years for embezzling $245M; ex-governor gets 5 years.

L'ancien Premier Ministre de la République démocratique du Congo Augustin Matata Ponyo a été condamné à dix ans de travaux forcés pour détournement de fonds publics de 245 millions de dollars. Former Democratic Republic of Congo Prime Minister Augustin Matata Ponyo has been sentenced to ten years of hard labor for embezzling $245 million in public funds. Deogratias Mutombo, ancien gouverneur de la banque centrale, a été condamné à cinq ans de prison pour le même crime. Deogratias Mutombo, a former central bank governor, received a five-year sentence for the same crime. Tous deux sont interdits de service public pendant cinq ans après leur condamnation. Both are banned from public service for five years after their sentences. Ces fonds faisaient partie d'un projet agricole visant à remédier aux pénuries alimentaires. The funds were part of an agricultural project aimed at addressing food shortages.