La Cour suprême ordonne une majoration de salaire théorique pour les retraités qui n'ont pas d'augmentation annuelle, en ajustant leur pension. Supreme Court orders notional pay hike for retirees missing annual increment, adjusting their pension.

Les fonctionnaires du gouvernement central qui prennent leur retraite une journée avant la date de la hausse annuelle de leur salaire recevront maintenant une augmentation théorique pour le calcul de la pension, conformément à une ordonnance récente de la Cour suprême. Central government employees retiring a day before their annual pay hike date will now receive a notional increment for pension calculations, as per a recent Supreme Court order. Cette augmentation est destinée à refléter leur niveau de rémunération final à la retraite, mais n'affectera pas d'autres prestations de retraite comme la gratification ou l'encaissement de congés. This increment is intended to reflect their final pay level upon retirement but will not affect other retirement benefits like gratuity or leave encashment. Le changement assure un calcul équitable de la pension pour ces employés. The change ensures a fair pension calculation for these employees.