Vancouver prévoit draguer Burrard Inlet pour accueillir les plus gros pétroliers, proposé par le PM Carney. Vancouver plans to dredge Burrard Inlet to accommodate larger oil tankers, proposed by PM Carney.

L'Administration portuaire du Fraser de Vancouver a commencé à effectuer des travaux préliminaires pour draguer Burrard Inlet afin de permettre aux pétroliers chargés de passer sous le pont Second Narrows. The Vancouver Fraser Port Authority has started preliminary work to dredge Burrard Inlet to allow fully loaded oil tankers to pass under the Second Narrows Bridge. Proposé par le Premier ministre Mark Carney, le projet vise à améliorer l'efficacité du transport maritime dans un paysage mondial en évolution. Proposed by Prime Minister Mark Carney, the project aims to improve shipping efficiency amid a changing global landscape. Il fera appel à des consultations avec les Premières nations et devra respecter les normes environnementales pour obtenir l'appui du gouvernement de la Colombie-Britannique. It will involve consultations with First Nations and must meet environmental standards to gain British Columbia's government support.