Une semaine de temps frais et pluvieux frappe le Nord-Est et le Midwest, suivie d'un week-end chaud du jour du Souvenir. A week of cool, rainy weather hits the Northeast and Midwest, followed by a warm Memorial Day weekend.

Cette semaine, des températures plus fraîches et de la pluie sont attendues dans tout le Nord-Est, le jour le plus chaud étant mardi. This week, cooler temperatures and rain are expected across the Northeast, with the warmest day being Tuesday. Une tempête apportera la pluie et les conditions de bruyère en Nouvelle-Angleterre jeudi et vendredi, avec des températures dans les années 40 et 50. A storm will bring rain and breezy conditions to New England on Thursday and Friday, with temperatures in the 40s and 50s. Le week-end du Jour commémoratif verra un temps amélioré, bien que les températures resteront fraîches. Memorial Day weekend will see improved weather, though temperatures will remain cool. Dans d'autres régions, les conditions chaudes et humides sont fréquentes, et des orages épars sont prédits. In other regions, hot and humid conditions are prevalent, with scattered thunderstorms predicted. Des alertes météorologiques sévères sont en place dans certaines parties de la Virginie occidentale, avec des risques de tornades, d'inondations éclairs et de vents rafales. Severe weather alerts are in place for parts of West Virginia, with risks of tornadoes, flash floods, and gusty winds.