Un enfant de 12 ans mène une poursuite pour vol de voiture ; Lui et un passager de 14 ans s’échappent d’un accident mineur, retrouvé plus tard. A 12-year-old leads car theft chase; both he and 14-year-old passenger escape minor crash, later found.

Un garçon de 12 ans, arrêté pour vol de voiture, a mené la police à une poursuite dans une voiture volée avec un passager de 14 ans. A 12-year-old boy, previously arrested for car theft, led police on a chase in a stolen car with a 14-year-old passenger. La voiture s'est écrasée dans un arbre après que la poursuite ait été annulée en raison de préoccupations de sécurité. The car crashed into a tree after the chase was called off due to safety concerns. Les deux garçons ont fui la scène, mais ont été retrouvés et soignés pour des blessures mineures. Both boys fled the scene but were later found and treated for minor injuries. Cet incident survient dans un contexte de hausse des taux de vol de voitures, avec une augmentation de 9 % signalée pendant la pandémie. This incident comes amid rising car theft rates, with a 9% increase reported during the pandemic.