Les marchés asiatiques diminuent alors que les préoccupations des États-Unis en matière d'endettement suscitent des craintes d'instabilité économique mondiale. Asian markets drop as U.S. debt concerns spark global economic instability fears.

Les inquiétudes sur la dette américaine provoquent un ralentissement des marchés financiers. Worries over the U.S. debt are causing a downturn in financial markets. Les actions asiatiques ont glissé, après une baisse importante sur Wall Street. Asian shares have slipped, following a significant drop on Wall Street. Les investisseurs sont de plus en plus préoccupés par le déficit budgétaire croissant des États-Unis, qui influe sur la performance du marché mondial. Investors are growing concerned about the increasing U.S. budget deficit, which is influencing global market performance.