Oregon met à jour sa loi de 1971 sur la rédemption des bouteilles, laissant les magasins cesser d'accepter les retours après 20 h. Oregon updates its 1971 bottle redemption law, letting stores stop accepting returns after 8 p.m.

Les législateurs de l'Oregon ont approuvé des modifications à la loi de 1971 sur le rachat de bouteilles, qui a été adoptée par l'État, et qui permet aux magasins de refuser les retours de contenants vides après 20 heures. Oregon lawmakers approved changes to the state's pioneering 1971 bottle redemption law, allowing stores to refuse returns of empty beverage containers after 8 p.m. Les changements visent à répondre aux préoccupations concernant la consommation de drogues et l'itinérance dans les lieux de rédemption, tout en maintenant les avantages environnementaux du programme. The changes aim to address concerns about drug use and homelessness around redemption sites, while maintaining the program's environmental benefits. D'autres sites de rachat, y compris les sites mobiles, seront créés pour aider à atténuer la pression sur les détaillants. Alternative redemption sites, including mobile ones, will be established to help alleviate pressure on retailers.