La police enquête sur le décès inexpliqué d'une fillette de 3 ans et sur un cas d'homicide en Nouvelle-Zélande. Police investigate the unexplained death of a 3-year-old girl and a homicide case in New Zealand.

La police en Nouvelle-Zélande enquête sur la mort inexpliquée d'une fillette de trois ans à Kaikohe mercredi. Police in New Zealand are investigating the unexplained death of a three-year-old girl in Kaikohe on Wednesday. Les services d'urgence ont trouvé l'enfant insensible vers 18 h 15, et elle est morte malgré un traitement médical. Emergency services found the child unresponsive around 6:15 pm, and she died despite medical treatment. Un examen post mortem déterminera la cause du décès. A post-mortem examination will determine the cause of death. Une enquête sur les homicides a été ouverte après qu'un homme a été trouvé mort et blessé de façon critique à Northland; la personne qui a conduit la police au corps est interrogée. Separately, a homicide investigation has begun after a man was found dead with critical injuries in Northland; the individual who led police to the body is being interviewed.