L'Écosse met en garde contre une "transition injuste" en faveur des énergies renouvelables sans soutien aux travailleurs du pétrole. Scotland warns of "unjust transition" in shift to renewables without support for oil workers.

La Commission écossaise de transition juste met en garde contre une « transition injuste » alors que le pays passe des combustibles fossiles aux énergies renouvelables sans un plan approprié pour soutenir les travailleurs du pétrole et du gaz. Scotland's Just Transition Commission warns of an "unjust transition" as the country moves from fossil fuels to renewables without a proper plan to support oil and gas workers. Le rapport met en évidence les effets négatifs potentiels sur l'emploi et l'économie, en particulier dans le nord-est. The report highlights potential negative impacts on jobs and the economy, especially in the northeast. Il demande un plan clair pour développer les chaînes d'approvisionnement en énergies renouvelables et exhorte le gouvernement à offrir un recyclage dans les industries vertes afin d'assurer une transition équitable. It calls for a clear plan to build up renewables supply chains and urges the government to offer retraining in green industries to ensure a fair transition.