Six blessés après que le train a heurté un tracteur à un passage à niveau au Royaume-Uni; services perturbés entre Hereford et Craven Arms. Six injured as train hits tractor at UK crossing; services disrupted between Hereford and Craven Arms.

Six personnes ont été blessées lorsqu'un train a heurté un tracteur à un passage à niveau près de Leominster, au Royaume-Uni. Six people were injured when a train collided with a tractor at a level crossing near Leominster, UK. L'incident a impliqué un train de Manchester à Cardiff, bloquant toutes les lignes entre Hereford et Craven Arms et causant des interruptions de service attendues jusqu'au soir. The incident involved a train from Manchester to Cardiff, blocking all lines between Hereford and Craven Arms and causing service disruptions expected until evening. Le transport pour le pays de Galles fournit des remplacements d'autobus, et leurs billets sont acceptés par plusieurs compagnies de train. Transport for Wales is providing bus replacements, and their tickets are being accepted by several train companies.