Triple Falls Trail rouvre en Caroline du Nord après les dégâts causés par les ouragans, mais certaines parties restent fermées. Triple Falls Trail reopens in North Carolina after hurricane damage, but parts remain closed.

Le sentier Triple Falls de la forêt récréative de l'État de DuPont en Caroline du Nord a rouvert huit mois après que l'ouragan Helene ait causé une érosion et des dommages importants. The Triple Falls Trail in North Carolina's DuPont State Recreational Forest has reopened eight months after Hurricane Helene caused significant erosion and damage. Bien que le sentier principal soit maintenant accessible, certaines parties des marches des Triple Falls et du pont du ruisseau Grassy demeurent fermées en raison de préoccupations en matière de sécurité. While the main trail is now accessible, parts of the Triple Falls steps and the Grassy Creek bridge remain closed due to safety concerns. Les responsables des forêts conseillent aux visiteurs de consulter le site Web pour obtenir des mises à jour sur les conditions des sentiers et les fermetures. Forest officials advise visitors to check the website for updates on trail conditions and closures.