Les enfants britanniques sont confrontés à des temps d'attente « catastrophes » pour les soins de santé, ce qui risque d'avoir des répercussions à long terme. UK children face "catastrophic" wait times for health care, risking long-term impacts.

Les enfants du Royaume-Uni sont confrontés à des temps d'attente « catastrophes » pour les soins de santé communautaires, ce qui risque d'avoir des répercussions sur la vie de tous les jours, comme le retard de scolarité et les problèmes de santé mentale. Children in the UK face "catastrophic" wait times for community health care, risking lifelong impacts such as delayed schooling and mental health issues. Le Collège royal de pédiatrie et de santé infantile signale une augmentation des listes d'attente, avec 314 432 enfants en mars 2025, contre 272 625 en 2024. The Royal College of Paediatrics and Child Health reports a surge in waiting lists, with 314,432 children waiting in March 2025, up from 272,625 in 2024. Le groupe appelle à une action urgente, en critiquant les plans gouvernementaux de déplacer les soins des hôpitaux sans un financement adéquat. The group calls for urgent action, criticizing government plans to shift care from hospitals without adequate funding.