Le gouvernement australien approche de la décision d'étendre le projet de gaz de Woodside à 2070, ce qui suscite un débat. Australian government nears decision on extending polluting Woodside gas project to 2070, sparking debate.

Le gouvernement australien est sur le point de prendre une décision sur la prolongation du projet de gaz du plateau nord-ouest de Woodside jusqu'en 2070, une décision qui pourrait produire des avantages économiques significatifs mais qui deviendrait également le projet de combustibles fossiles le plus polluant approuvé par le gouvernement albanais. The Australian government is nearing a decision on extending Woodside's North West Shelf gas project until 2070, a move that could produce significant economic benefits but also become the most polluting fossil fuel project approved by the Albanese government. Les groupes environnementaux s'opposent à cette extension, en affirmant qu'elle sape les engagements climatiques, tandis que les syndicats soutiennent la protection de l'emploi. Environmental groups oppose the extension, arguing it undermines climate commitments, while labor unions support it for job protection. La décision finale, attendue prochainement, permettra d'équilibrer les préoccupations économiques et environnementales. The final decision, expected soon, will balance economic and environmental concerns.