Les autorités ont arrêté plus de 30 personnes et saisi 17 000 livres sterling d'avoirs visant des réseaux de contrebande de personnes à travers le Royaume-Uni. Authorities arrested over 30 people and seized £17,000 in assets targeting people-smuggling networks across the UK.

Plus de 30 personnes ont été arrêtées et 17 000 livres d'avoirs soupçonnés de crimes saisis dans le cadre d'une opération de trois jours visant des réseaux de contrebande de personnes en Irlande du Nord, au nord-ouest de l'Angleterre et au pays de Galles. More than 30 people were arrested and £17,000 in suspected criminal assets seized in a three-day operation targeting people-smuggling networks in Northern Ireland, north-west England, and Wales. Cette opération, qui concerne de multiples organismes comme le Service de police d'Irlande du Nord et l'Agence nationale de la criminalité, est l'une des six depuis juillet 2024, ce qui a entraîné 60 arrestations et plus de 405 000 livres en espèces en matière criminelle saisies. This operation, involving multiple agencies like the Police Service of Northern Ireland and the National Crime Agency, is one of six since July 2024, resulting in 60 arrests and over £405,000 in criminal cash seized. La répression vise à lutter contre l'exploitation de la zone de voyage commune pour l'entrée illégale. The crackdown aims to combat exploitation of the Common Travel Area for illegal entry.