L'ancien chef des pompiers plaide coupable d'avoir volé au département pour financer la piste de karting de la famille. Ex-fire chief pleads guilty to stealing from department to fund family's go-kart track.

L'ancien chef des pompiers de New York, Chris Emmons, a plaidé coupable d'avoir détourné 9 838 $ du service des pompiers pour financer la piste de kart de sa famille. Former Hannibal, New York fire chief Chris Emmons pleaded guilty to embezzling $9,838 from the fire department to fund his family's go-kart track. Emmons a accepté de rembourser les fonds volés. Emmons agreed to repay the stolen funds. Son père, Carl Emmons Sr., est également accusé pour son rôle présumé dans le régime. His father, Carl Emmons Sr., also faces charges for his alleged role in the scheme. La piste a été initialement financée par 35 000 $ du Ministère pour remplacer les soirées de bingo par un événement de financement. The track was initially funded with $35,000 from the department to replace bingo nights as a fundraising event.