Quatre plaisanciers en retard ont été secourus près de Kotlik, en Alaska, par un hélicoptère de la Garde nationale de l'Armée. Four overdue boaters were rescued near Kotlik, Alaska, by an Army National Guard helicopter.

Quatre plaisanciers échoués ont été secourus près de Kotlik, en Alaska, après avoir été signalés en retard dans une région éloignée. Four stranded boaters were rescued near Kotlik, Alaska, after being reported overdue in a remote area. Un hélicoptère de la Garde nationale de l'Armée de terre UH-60L Black Hawk, de Bethel, ainsi que des membres du personnel médical d'urgence et un soldat de l'État de l'Alaska, ont effectué la mission aérienne de recherche et de sauvetage. An Army National Guard UH-60L Black Hawk helicopter from Bethel, along with emergency medical personnel and an Alaska State Trooper, conducted the aerial search and rescue mission. L'équipe a utilisé les coordonnées de grille fournies par les plaisanciers pour les localiser et les transporter en toute sécurité à Kotlik. The team used grid coordinates provided by the boaters to locate them and safely transport them back to Kotlik. Aucune attention médicale n'était nécessaire. No medical attention was needed.