L'Inde exhorte les BRICS à supprimer les contrôles à l'exportation pour stimuler les échanges commerciaux, en poussant les réformes 30 pour 30. India urges BRICS to remove export controls to boost trade, pushes '30 for 30' reforms.

L'Inde a exhorté les pays BRICS à supprimer les contrôles à l'exportation entre eux lors d'une réunion des ministres du commerce au Brésil, visant à stimuler le commerce intrabloc. India urged BRICS nations to remove export controls among themselves during a trade ministers' meeting in Brazil, aiming to boost intra-bloc trade. L'appel a souligné l'élimination des restrictions qui perturbent les chaînes d'approvisionnement. The call emphasized eliminating restrictions that disrupt supply chains. L'Inde a également souligné sa proposition de 30 pour 30, qui vise à introduire 30 réformes pour le 30e anniversaire de l'OMC, et a souligné la nécessité d'un soutien technologique et de ressources financières des pays développés. India also highlighted its '30 for 30' proposal to introduce 30 reforms for the WTO's 30th anniversary and stressed the need for technological support and financial resources from developed nations.