La Louisiane est poursuivie en justice pour avoir imposé des restrictions aux efforts de surveillance de la pollution atmosphérique dans la collectivité. Louisiana faces lawsuit over restrictions on community air pollution monitoring efforts.

Les groupes communautaires de la Louisiane affirment que l'État entrave leurs efforts de surveillance de la pollution atmosphérique en limitant les discussions et les actions fondées sur des données provenant de moniteurs non fédéraux normalisés. Community groups in Louisiana claim the state is hindering their efforts to monitor air pollution by restricting discussions and actions based on data from non-federal standard monitors. Ces restrictions les ont amenés à cesser ou à éviter de suivre et de publier les résultats. They say these restrictions have led them to stop or avoid monitoring and publishing results. Les critiques soutiennent que les ambiguïtés de la loi rendent les actions autorisées peu claires, tandis que le procureur général de l'État prévoit de lutter contre le procès. Critics argue the law's ambiguities make it unclear what actions are allowed, while the state Attorney General plans to fight the lawsuit.