Le National Park Service publie des images de tir de ranger après la poursuite de voiture près de Glen Canyon. National Park Service releases footage of ranger shooting after car chase near Glen Canyon.

Le National Park Service a publié des images d'un incident survenu le 3 mai 2025, où des gardes forestiers ont tiré sur un homme qui a conduit son véhicule dans leur camion de patrouille près de la zone de loisirs nationale de Glen Canyon. The National Park Service has released bodycam footage of an incident on May 3, 2025, where rangers shot at a man who drove his vehicle into their patrol truck near Glen Canyon National Recreation Area. Cet homme, identifié comme Gregory Aaron Farley, 51 ans, avait agi de façon erratique et avait mené des officiers à une courte poursuite. The man, identified as Gregory Aaron Farley, 51, had been acting erratically and led officers on a short chase. Après une impasse, Farley s'est rendu et a été accusé d'agression contre un officier fédéral. After a standoff, Farley surrendered and was charged with assaulting a federal officer. L'incident fait l'objet d'une enquête de la part de plusieurs organismes. The incident is under investigation by multiple agencies.