Une poursuite policière à Houston s'est terminée par un accident, une mort et la mort du suspect par suicide. A police chase in Houston ended with a crash, a fatality, and the suspect's death by suicide.

Une poursuite policière dans le sud-ouest de Houston s'est terminée tragiquement après qu'un véhicule volé s'est écrasé dans une autre voiture, tuant le conducteur. A police chase in southwest Houston ended tragically after a stolen vehicle crashed into another car, killing the driver. Le véhicule du suspect a ensuite heurté un poteau électrique, et il est mort d'une blessure par balle auto-infligée à mesure que les premiers intervenants s'approchaient. The suspect's vehicle then hit a power pole, and he died from a self-inflicted gunshot wound as first responders approached. L'incident est survenu en quelques minutes et fait l'objet d'une enquête. The incident occurred within minutes and is under investigation. Les victimes sont décrites comme un homme hispanique dans la quarantaine et un suspect noir dans la vingtaine. The victims are described as a Hispanic male in his 40s and a Black male suspect in his mid-20s.