Les chercheurs avertissent qu'un tremblement de terre majeur de Cascadia pourrait déclencher un tsunami massif, menaçant la côte ouest. Researchers warn a major Cascadia earthquake could trigger a massive tsunami, threatening the West Coast.

Les chercheurs mettent en garde contre le tremblement de terre majeur dans la zone de subduction de Cascadia qui pourrait déclencher un tsunami massif pouvant atteindre 1 000 pieds de haut, menaçant les zones côtières de la Californie à la Colombie-Britannique. Researchers warn that a major earthquake in the Cascadia Subduction Zone could trigger a massive tsunami up to 1,000 feet high, threatening coastal areas from California to British Columbia. Un tel événement pourrait submerger de grandes parties de la côte ouest, avec une chance de 15 % d'un tremblement de terre majeur au cours des 50 prochaines années. Such an event could submerge large parts of the West Coast, with a 15% chance of a major quake in the next 50 years. Le dernier grand tremblement de terre dans la région a eu lieu en 1700, et les scientifiques demandent instamment qu'on se prépare à d'éventuelles dévastations. The last major earthquake in the region occurred in 1700, and scientists urge preparedness for potential devastation.