Les eaux du Royaume-Uni et de l'Irlande connaissent des vagues de chaleur extrêmes, allant jusqu'à 4°C au-dessus de la normale, affectant la vie marine. UK and Ireland waters see extreme heatwave, up to 4°C above normal, affecting marine life.

Les températures de la mer autour du Royaume-Uni et de l'Irlande ont surgi jusqu'à 4°C au-dessus de la normale, créant une onde de chaleur marine extrême qui est l'une des plus longues jamais enregistrées au printemps. Sea temperatures around the UK and Ireland have surged up to 4°C above normal, creating an extreme marine heatwave that's one of the longest on record for spring. Ce réchauffement pourrait attirer des créatures marines exotiques comme les méduses et avoir des répercussions sur les écosystèmes marins locaux. This warming could attract exotic sea creatures like jellyfish and impact local marine ecosystems. Bien que l'onde de chaleur devrait s'affaiblir temporairement, les prévisions à long terme laissent supposer qu'elle pourrait revenir, ce qui pourrait présenter des risques pour la vie marine et modifier les cycles de reproduction. Although the heatwave is expected to weaken temporarily, long-term forecasts suggest it could return, posing risks to marine life and potentially altering breeding cycles.