Les voyageurs britanniques sont confrontés à des perturbations majeures ce week-end de vacances bancaires en raison de la circulation importante et de mauvais temps. UK travelers face major disruptions this bank holiday weekend due to heavy traffic and poor weather.

Les voyageurs britanniques sont confrontés à des perturbations importantes ce week-end de vacances bancaires, avec le RAC prévoyant 3,4 millions de voyages en voiture supplémentaires et le trafic routier total atteignant 20 millions de voitures. UK travelers face significant disruptions this bank holiday weekend, with the RAC predicting an additional 3.4 million car trips and total road traffic reaching 20 million cars. Les routes majeures comme les M25 et les M5 devraient être encombrées, et les services ferroviaires seront perturbés en raison des améliorations apportées aux voies. Major routes like the M25 and M5 are expected to be congested, and rail services will be disrupted due to track upgrades. Les prévisions météorologiques prédisent des conditions instables, ce qui pourrait aggraver les déplacements. Weather forecasts predict unsettled conditions, potentially worsening travel. Les aéroports s'attendent à ce que leur journée la plus chargée soit cette année, avec plus de 3 200 vols et jusqu'à 2,2 millions de passagers sur quatre jours. Airports expect their busiest day this year, with over 3,200 flights and up to 2.2 million passengers over four days.