Les préoccupations des États-Unis en matière de dette envoient des stocks et des rendements obligataires sur une grille à rouleaux, ce qui a des répercussions sur les marchés mondiaux. U.S. debt concerns send stocks and bond yields on a rollercoaster, impacting global markets.

Les actions et les rendements obligataires sont sur un plateau de roulement en raison des préoccupations concernant la dette du gouvernement américain. Stocks and bond yields are on a rollercoaster due to concerns over U.S. government debt. Le Dow Jones a chuté fortement mercredi avant de se remettre légèrement jeudi, alors que les inquiétudes que pourrait susciter un projet de loi fiscal pourraient ajouter des milliards à la dette nationale. The Dow Jones fell sharply Wednesday before recovering slightly Thursday, amid worries that a proposed tax bill could add trillions to the national debt. Cela a augmenté les coûts d'emprunt et pourrait ralentir la croissance économique. This has raised borrowing costs and could slow economic growth. L'incertitude a également affecté les marchés mondiaux, les actions asiatiques et européennes diminuant. The uncertainty has also affected global markets, with Asian and European equities declining.