La fréquentation de l'école secondaire galloise accuse un retard par rapport aux niveaux prépandémiques, les élèves à faible revenu étant les plus touchés. Welsh secondary school attendance lags pre-pandemic levels, with low-income students most affected.

Un rapport récent d'Estyn révèle que la fréquentation scolaire au pays de Galles reste nettement inférieure aux niveaux prépandémiques, les améliorations devant prendre plus de dix ans. A recent Estyn report reveals that secondary school attendance in Wales remains significantly below pre-pandemic levels, with improvements projected to take over ten years. Si la fréquentation scolaire est passée à 89 %, les élèves issus de familles à faible revenu et ceux qui n'ont pas de transport scolaire gratuit sont confrontés à des obstacles plus importants. While attendance has risen to 89%, pupils from low-income families and those without free school transport face greater attendance hurdles. Le rapport appelle à une collaboration nationale, car les écoles ne peuvent résoudre la question à elles seules. The report calls for a national collaborative effort, as schools alone cannot resolve the issue.