L'ex-détecteur accuse la police espagnole d'inaction sur des preuves clés dans l'affaire de disparition Jay Slater. Ex-detective accuses Spanish police of inaction on key evidence in Jay Slater disappearance case.

L'ancien détective Mark Williams-Thomas a accusé la police espagnole d'inaction concernant des preuves cruciales dans l'affaire de la disparition de Jay Slater à Tenerife. Former detective Mark Williams-Thomas has accused Spanish police of inaction regarding crucial evidence in the case of Jay Slater's disappearance in Tenerife. Williams-Thomas affirme avoir informé les autorités d'un important enregistrement audio qui aurait pu fournir des informations clés. Williams-Thomas claims he informed authorities about an important audio recording that could have provided key insights. Malgré la découverte du corps de Jay et une première cause de décès, sa mère a demandé une pause dans l'enquête pour trouver des témoins clés. Despite the discovery of Jay's body and an initial cause of death, his mother has requested a pause in the inquest to locate key witnesses. L'affaire a attiré l'attention internationale, avec des groupes de médias sociaux et des journalistes comme James Holt de Manchester Evening News enquête. The case gained international attention, with social media groups and journalists like James Holt from Manchester Evening News investigating. Les rapports toxicologiques montrent que Jay avait des drogues dans son système, mais leur pertinence pour sa mort reste incertaine. Toxicology reports showed Jay had drugs in his system, but their relevance to his death remains uncertain.