L'ancien président Trump exhorte le Royaume-Uni à passer du forage éolien à celui de la mer du Nord dans le cadre d'un accord commercial entre les États-Unis et le Royaume-Uni. Former President Trump urges UK to shift from wind to North Sea oil drilling amid US-UK trade deal.

L'ancien président américain Donald Trump a exhorté le Royaume-Uni à abandonner l'énergie éolienne et à se concentrer sur le forage pétrolier en mer du Nord pour réduire les coûts énergétiques, suggérant à Aberdeen de devenir un centre. Former US President Donald Trump urged the UK to abandon wind power and focus on oil drilling in the North Sea to lower energy costs, suggesting Aberdeen as a hub. Cela est arrivé lorsque les États-Unis et le Royaume-Uni ont conclu un accord commercial réduisant les droits de douane sur les voitures et l'acier, Trump menaçant également une taxe de 50 % sur les importations de l'UE si les négociations commerciales échouent. This came as the US and UK struck a trade deal reducing tariffs on cars and steel, with Trump also threatening a 50% tax on EU imports if trade talks fail.