Le juge ordonne à l'administration Trump de ramener l'homme guatémaltèque expulsé à tort au Mexique. Judge orders Trump administration to bring back Guatemalan man wrongly deported to Mexico.

Le juge fédéral américain Brian Murphy a ordonné à l'administration Trump de ramener un homme guatémaltèque, « O.C.G. », qui a été expulsé à tort au Mexique malgré la crainte de persécution. US federal judge Brian Murphy has ordered the Trump administration to bring back a Guatemalan man, "O.C.G.," who was wrongly deported to Mexico despite fearing persecution. O.C.G., qui a fui le Guatemala à cause de menaces de mort et a obtenu une protection aux États-Unis, a été envoyé par erreur au Mexique où il a déjà été confronté à de graves violences. O.C.G., who fled Guatemala due to death threats and was granted protection in the US, was mistakenly sent to Mexico where he faced severe violence before. Le ministère de la Justice a reconnu avoir commis une erreur en prétendant qu'il n'avait pas peur de retourner au Mexique. The Justice Department admitted to an error in claiming he had no fear of returning to Mexico. Cette affaire met en évidence les problèmes liés aux processus d’expulsion de l’administration Trump et le recul judiciaire à leur encontre. This case highlights issues with the Trump administration's deportation processes and the judicial pushback against them.