L'homme comparaît aujourd'hui au tribunal accusé d'avoir une arme à feu et d'avoir agressé la police à Bangor, en Irlande du Nord. Man appears in court today accused of possessing a firearm and assaulting police in Bangor, Northern Ireland.

Un homme de 45 ans doit être jugé à Newtownards le 24 mai pour un incident d'arme à feu à Bangor, en Irlande du Nord, le 18 mai. A 45-year-old man is due in court in Newtownards on May 24 for a gun incident in Bangor, Northern Ireland, on May 18. Il a été accusé de possession d'une arme à feu dans l'intention de provoquer la peur et d'attaquer la police. He was charged with possessing a firearm with intent to cause fear and assaulting police. L'incident a impliqué la police armée qui a affronté l'homme sur la High Street de Bangor, où des images des médias sociaux ont capturé l'échange. The incident involved armed police confronting the man on Bangor's High Street, where social media footage captured the exchange. Une personne a été emmenée à l'hôpital d'Ulster, mais aucune blessure par balle n'a été signalée. One person was taken to Ulster Hospital, but no injuries from gunshots were reported.