Plus de 75 civils tués dans le conflit au Soudan du Sud, avertit l'ONU, menaçant le processus de paix. Over 75 civilians killed in South Sudan conflict, UN warns, threatening peace process.

Au Soudan du Sud, plus de 75 civils ont été tués et près de 80 blessés depuis février en raison de conflits entre les forces gouvernementales et les groupes d'opposition, selon les Nations unies. In South Sudan, over 75 civilians have been killed and nearly 80 injured since February due to conflicts between government forces and opposition groups, according to the UN. La violence, y compris les attaques contre des zones civiles et un centre médical de Médecins sans frontières, s'est intensifiée entre le 3 et le 20 mai, ce qui a incité le chef des droits de l'ONU, Volker Turk, à demander la cessation des hostilités et la protection des civils. The violence, including attacks on civilian areas and a Doctors Without Borders medical facility, escalated between May 3 and 20, prompting UN rights chief Volker Turk to call for a halt to hostilities and protection of civilians. Le conflit menace le processus de paix fragile et aggrave la crise humanitaire. The conflict threatens the fragile peace process and worsens the humanitarian crisis.