L'accident d'un jet privé à San Diego tue trois personnes, dont Dave Shapiro, cofondateur du Groupe Sound Talent. Private jet crash in San Diego kills three, including Sound Talent Group co-founder Dave Shapiro.

Un jet privé s'est écrasé dans un quartier de San Diego, tuant trois personnes, dont le cofondateur du groupe Sound Talent, Dave Shapiro. A private jet crashed into a San Diego neighborhood, killing three people, including the co-founder of Sound Talent Group, Dave Shapiro. L'avion, en route du New Jersey à San Diego après un arrêt de carburant au Kansas, a coupé les lignes électriques avant de s'écraser, en faisant feu à plusieurs maisons et voitures. The plane, en route from New Jersey to San Diego after a fuel stop in Kansas, clipped power lines before crashing, igniting several homes and cars. Le Bureau national de la sécurité des transports enquête sur l'accident, le nombre total de décès étant inconnu, mais au moins six personnes étaient à bord. The National Transportation Safety Board is investigating the crash, with the total number of fatalities unknown, but at least six people were on board. L'accident s'est produit à Murphy Canyon, une zone de logement appartenant à la marine américaine, causant plusieurs blessures et évacuations. The crash occurred in Murphy Canyon, a U.S. Navy-owned housing area, causing several injuries and evacuations.