Le nor'easter de mai frappe la Nouvelle-Angleterre, apportant des pluies, de la neige et du froid avant le Memorial Day. Rare May nor'easter hits New England, bringing record rain, snow, and cold before Memorial Day.

Un nor'easter de mai rare a frappé la Nouvelle-Angleterre, apportant de fortes pluies et de la neige juste avant le week-end du Memorial Day. An uncommon May nor'easter hit New England, bringing heavy rain and snow just before Memorial Day weekend. Le Massachusetts et Rhode Island ont connu des précipitations importantes, Kingston, MA, enregistrant 7,13 pouces en 24 heures. Massachusetts and Rhode Island saw significant rainfall, with Kingston, MA, recording 7.13 inches in 24 hours. Des altitudes plus élevées, comme le mont Washington, ont connu des chutes de neige. Higher elevations, like Mount Washington, experienced snowfall. La tempête a mis en place des températures froides records et a causé des inondations et des arbres tombés, sans que des blessures aient été signalées. The storm set record cold temperatures and caused some flooding and fallen trees, with no reported injuries. Les Nor'easters se produisent généralement à l'automne et en hiver, ce qui rend cet événement de mai rare. Nor'easters typically occur in fall and winter, making this May event rare.