Les voyages aériens américains sont perturbés cet été en raison de problèmes de dotation et d'infrastructure, malgré des attentes records en matière de voyages. US air travel faces disruptions this summer due to staffing and infrastructure issues, despite record-high travel expectations.

Été 2025 Les voyages aériens américains peuvent être perturbés en raison de l'insuffisance de personnel, des problèmes d'infrastructure et des problèmes de contrôle du trafic aérien. Summer 2025 US air travel may face disruptions due to understaffing, infrastructure issues, and air traffic control problems. La FAA prévoit des voyages records durant la fin de semaine du jour commémoratif et l'été le plus chargé en 15 ans. The FAA anticipates record-high travel over the Memorial Day weekend and the busiest summer in 15 years. Malgré ces défis, la plupart des voyageurs voleront encore, même s'ils peuvent être prudents à l'égard du choix de certains aéroports. Despite these challenges, most travelers will still fly, though they may be cautious about choosing certain airports. Les compagnies aériennes réagissent aux pressions économiques en abaissant les tarifs et en adaptant les routes pour remplir les sièges, avec 84 % des voyageurs disposés à modifier leurs plans pour économiser de l'argent. Airlines are responding to economic pressures by lowering fares and adjusting routes to fill seats, with 84% of travelers willing to alter plans to save money.