Les constructeurs de maisons américains sont confrontés à des défis liés aux tarifs et à l'incertitude économique, ce qui risque de réduire le nombre de nouvelles maisons. U.S. home builders face challenges from tariffs and economic uncertainty, risking fewer new homes.

Aux États-Unis, les constructeurs immobiliers ont du mal à ajouter de nouvelles maisons en raison de l'augmentation des tarifs et de l'incertitude économique. Home builders in the U.S. are struggling to add new homes due to rising tariffs and economic uncertainty. Les données récentes sur les permis de construire et le sentiment de construction indiquent un environnement difficile, ce qui pourrait entraîner la construction de moins de maisons. Recent data on building permits and builder sentiment indicate a tough environment, potentially leading to fewer homes being constructed. L'industrie est confrontée à des coûts et à une instabilité économiques accrus, ce qui suscite des préoccupations quant à l'avenir de la construction de maisons. The industry faces increased costs and economic instability, raising concerns about the future of home construction.