Brandon Rudiger plaide coupable d'avoir conduit sans souci et d'avoir été en possession d'armes, condamné à trois mois d'assignation à résidence et condamné à une amende. Brandon Rudiger pleads guilty to careless driving and weapon possession, sentenced to three months under house arrest and fined.

Brandon Rudiger, 22 ans, de Sudbury, a plaidé coupable à diverses accusations, dont la conduite négligente, la résistance à un policier et la possession d'une arme dangereuse (un pistolet BB) en 2024. Brandon Rudiger, 22, from Sudbury, pleaded guilty to various charges including careless driving, resisting a police officer, and possessing a dangerous weapon (a BB gun) in 2024. Il a été condamné à trois mois de prison avec sursis, à une amende de 610 dollars, à une interdiction d'armes pendant cinq ans et à une probation de 18 mois. He was sentenced to three months under a conditional sentence, fined $610, banned from weapons for five years, and placed on 18-month probation. Rudiger doit également terminer un service communautaire et un programme de réadaptation, et ne peut conduire sous l'influence de l'alcool ou de la drogue. Rudiger must also complete community service and a rehabilitation program, and cannot drive under the influence of alcohol or drugs. La cour a souligné les risques d'utiliser un pistolet BB dans un combat. The court highlighted the risks of using a BB gun in a fight.