Un ancien professeur suspendu indéfiniment après avoir été reconnu coupable d'infractions sexuelles contre une mineure. Former teacher banned indefinitely after conviction for sexual offenses against a minor.

Un ancien professeur, Neil Butler, a été interdit d'enseigner indéfiniment après avoir été reconnu coupable d'infractions sexuelles contre une fille de moins de 14 ans dans une école précédente au milieu des années 1990. A former teacher, Neil Butler, has been banned from teaching indefinitely after being convicted of sexual offenses against a girl under 14 at a previous school in the mid-1990s. Il a été condamné à une peine de 24 mois de prison avec sursis et doit s'inscrire comme délinquant sexuel pendant 10 ans. He received a 24-month suspended sentence and must register as a sex offender for 10 years. L'Agence de réglementation de l'enseignement a conclu que ses actes violaient les normes de l'enseignant et imposé une interdiction non susceptible d'examen. The Teaching Regulation Agency concluded his actions violated teacher standards and imposed a non-reviewable ban.