Un accident de camion à ordures à la Nouvelle-Orléans ferme les rampes de la I-10, des perturbations majeures de la circulation sont attendues pendant un mois. Garbage truck crash in New Orleans closes I-10 ramps; major traffic disruptions expected for a month.

Un accident de camion poubelle à la Nouvelle-Orléans a causé des dommages importants aux rampes I-10, et les fermetures devraient durer au moins un mois. A garbage truck crash in New Orleans has caused significant damage to I-10 ramps, with closures expected to last at least a month. L'accident s'est produit lorsqu'un camion de Republic Services, avec une benne trop grande, a heurté une poutre et une colonne de soutien. The accident occurred when a Republic Services truck, with a too-tall dumpster, hit a girder and support column. La rampe d'entrée de l'avenue South Carrollton sera fermée pendant au moins une semaine, et la rampe de sortie de l'aéroport pendant un mois. The South Carrollton Avenue entrance ramp will be closed for at least a week, and the Airline Drive off-ramp for a month. La circulation est fortement touchée entre Mid-City et Uptown, et les retards sont attendus. Traffic is heavily impacted between Mid-City and Uptown, with delays expected. Les conducteurs sont invités à utiliser d'autres itinéraires. Drivers are advised to use alternate routes.