La région de Niagara présente une nouvelle clinique dentaire mobile pour améliorer l'accès et les soins aux aînés. Niagara Region introduces a new mobile dental clinic to improve access and care for seniors.

La région de Niagara a lancé une nouvelle clinique dentaire mobile, remplaçant un véhicule de 15 ans. Niagara Region has launched a new mobile dental clinic, replacing a 15-year-old vehicle. La clinique à jour accessible aux fauteuils roulants offre des services améliorés comme les rayons X et la stérilisation, ce qui permet des soins plus complets comme les extractions et les remplissages. The updated, wheelchair-accessible clinic offers enhanced services like X-rays and sterilization, allowing for more comprehensive care such as extractions and fillings. Auparavant, les aînés devaient visiter les édifices de santé publique pour des services dentaires, mais le nouveau véhicule leur apportera des soins directement, répondant ainsi aux besoins dentaires de la population vieillissante de Niagara. Previously, seniors had to visit public health buildings for dental services, but the new vehicle will bring care directly to them, addressing dental needs among Niagara's aging population.