Une personne a été heurtée par un train près de Chelmsford, ce qui a entraîné des retards importants sur plusieurs routes de la Grande Anglie. A person was hit by a train near Chelmsford, causing major delays on several Greater Anglia routes.

Une personne a été heurtée par un train entre Chelmsford et Ipswich, ce qui a entraîné des retards importants et des interruptions de service pour les services ferroviaires de la Grande Anglie. A person was struck by a train between Chelmsford and Ipswich, leading to significant delays and service disruptions for Greater Anglia rail services. Les routes touchées comprennent celles entre Norwich et Londres, ainsi que celles de Colchester et de Clacton-on-Sea jusqu'à Londres. Affected routes include those between Norwich and London, as well as those from Colchester and Clacton-on-Sea to London. La Greater Anglia et Network Rail s'efforcent de rétablir le service normal et fournissent des bus de remplacement. Greater Anglia and Network Rail are working to restore normal service and are providing rail replacement buses. Les passagers devraient s'attendre à des temps de trajet plus longs. Passengers should expect longer journey times.